Sintonicen Lumpen Radio 105.5 FM para escuchar una transmisión en vivo presentada por Silvia Inés Gonzalez, administradora de Personas de Color Espacio Artístico (POCAS por sus siglas en inglés). Este episodio presenta a Rufina Ruiz López en conversación sobre su relación personal con la tierra y la creación, el poder en las tradiciones ancestrales y matriarcales y el uso de la cerámica como un vehículo para contar historias.
Este episodio sintonariza completamente en Español.
Quien es Rufina? De donde viene? Cual es la conexion entre la ceramica y lo que es tierra ancestral? Como podemos honrar de donde venimos y adonde vamos?
A Rufina Ruiz López le respaldan 45 años de formación su título de maestra; no obstante, es el espíritu que plasma en cada pieza el valor que enaltece a Rufi y siempre inmersa en un nuevo proyecto. De gran carisma vincula al taller con clientes y participa de talleres para compartir con el taller familiar.
taller Ruiz López es un estudio artesanal único y extraordinario en la región que adopta una innovadora estrategia de quema con energías alternativas Proambientales. En nuestro Taller encontraras artistas, maestros, artesanos creativos e innovadores esperando para ayudarte a explotar tu imaginación y crear obras maestras.
Sala es una serie de conversatorios que cementa las historias de artistes en Chicago a través de temas como el luto, la labor, la migración y la construcción de movimiento. El proyecto multimedia, ya en su tercera temporada, incluye entrevistas radiofónicas, programación pública y un archivo de zines de publicación independiente. Es patrocinada por el Fondo Hyde Park Art Center’s Artists Run Chicago Fund como parte de Art Design Chicago.
Tune in to Lumpen Radio 105.5 FM for a live radio broadcast presented by Silvia Inés Gonzalez, the administrator of POCAS (People of Color Artist Space). This episode features Rufina Ruiz López in discussion about personal connection to land and creation, power in matriarchal and ancestral traditions, and using ceramics as a medium for storytelling.
This episode airs in Spanish.
Who is Rufina? Where does she come from? What is the connection between ceramics and the ancestral land? How can we honor where we come from and where we are heading?
Rufina Ruiz López’s degree as an educator is backed by 45 years of training, however, it is the spirit she imprints in every piece what lifts Rufi, who is always immersed in a new project. Her shining charisma brings people to the studio, where she teaches and shares the family space.
Taller Ruiz López is a craft based studio, unique and extraordinary in the region, that has adopted an innovative strategy of firings using alternative green fuels. In our studio you will find artists, teachers, and creative and innovative craft makers waiting to help you run your imagination and create master pieces.
Sala is an ongoing talk series anchoring the stories of artists in Chicago through topics such as grief, labor, immigration, and movement building. The multimedia project, now in its third season, includes radio interviews, public programming, and an archival self-published zine. It is supported by Hyde Park Art Center’s Artists Run Chicago Fund as part of Art Design Chicago.
Sign up for our newsletter to stay current on new events, stories,
and updates from Art Design Chicago.
An initiative of the Terra Foundation for American Art in partnership with artists and organizations across the city, Art Design Chicago is a series of events and exhibitions that highlight the city’s artistic heritage and creative communities.
